Ilustração em Aguarela

Pinturas que inspiram e promovem o teu bem-estar

Loja

Novidades na Loja

Comprar tudo

Peixes - Nenúfar
Preço16,00 €
Touro - Papoila
Preço16,00 €
Gémeos - Lavanda
Preço16,00 €
Caranguejo - Rosa Branca
Preço16,00 €

Compre por categoria

A Aguarela, da poesia da natureza à contemplação

Um processo criativo terapêutico e de auto-conhecimento.

Sobre mim

Sandra's Leaf

NEWSLETTER

Na minha newsletter escrevo sobre o meu caminho criativo e profissional, ansiedades, lutas, desejos, conquistas, derrotas.

Dou a conhecer percepções, interesses pessoais e partilho conhecimento da minha experiência.

É gratuita e é uma forma de construir uma comunidade de pessoas que têm e partilham os mesmos interesses.

* em Inglês *

Subscrever

ꕤ
A de Afonso
A de Ana
A de Anémona
A de Astromélia
A de Aventureiro
A de Amor ❤️ (o que mais precisamos)

< Monograma personalizado sob encomenda >

ꕤ

A for Afonso
A for Ana
A for Anemone
A for Astromelia
A for Adventurer
A for ‘Amour’ ❤️ (what we need most)

< Custom monogram on request >

#monogram #childrenroom #babydecor #personalized #watercolorflowers #watercolorartist #childrendecor #monogramlove #letterart

Fui desafiada pela @hortadaria para fazer uma ilustração e o design para o rótulo da nova cerveja “Salicórnia”.
A Cerveja Salicórnia é uma parceria entre a @hortadaria e a @cervejabarona . Tendo em conta que são de regiões diferentes fez todo o sentido referenciar o criador e o produtor no conceito. Assim, surge o “palheiro” da Costa Nova, região de Aveiro e onde é colhida a Salicórnia, e os montes alentejanos com os seus sobreiros, onde é produzida. No centro, em primeiro plano, a Salicórnia com o fundo azul do lado direito, alusão à Ria de Aveiro e a servir de fundo para uma bonita citação sobre esta parceria.
Um agradecimento especial à Júlia e ao Júlio da Horta da Ria por confiarem no meu trabalho 💚

ꕤ

I was challenged by @hortadaria to make an illustration and design for the label of the new beer “Salicórnia”.
Salicórnia Beer is a partnership between @hortadaria and @cervejabarona . Considering that they are from different regions, it made perfect sense to reference the creator and the producer in the concept. Thus, the “palheiro” of Costa Nova, the Aveiro region, where Salicornia is harvested, and the Alentejo hills with their cork oaks, where it is produced, emerge. In the center, in the foreground, the Salicornia with the blue background on the right side, an allusion to the Ria de Aveiro and serving as a backdrop for a beautiful quote about this partnership. A special thanks to Júlia and Júlio from Horta da Ria for trusting in my work 💚

#aveiro #costanova #label #illustration #watercolor #labelling #packaging #aveirolovers #riadeaveiro #salicornia #watercolorillustrator

Ontem comemorou-se o Dia Nacional do Azulejo e eu não podia deixar de assinalar este dia relembrando a Coleção Aveiro. Esta coleção reconhece alguns marcos distintivos da cidade, o Farol da Barra, os Palheiros da Costa Nova, o Moliceiro e os edifícios Arte Nova, mas também celebra o Azulejo como importante elemento cultural e patrimonial.
Esta coleção está disponível na loja @aminhaterra.aveiro em Aveiro.

ꕤ

Yesterday was National Tile Day and I couldn’t help but mark this day by remembering the Aveiro Collection. This collection recognises some of the city’s distinctive landmarks, the Barra Lighthouse, the Palheiros da Costa Nova, the Moliceiro and the Art Nouveau buildings, but also celebrates the Azulejo (Tile) as an important cultural and heritage element.
This collection is available at the @aminhaterra.aveiro store in Aveiro.

#azulejo #heritage #aveiro #aveirolovers #aguarela #watercolorpainting #artista #costanova #farol #lighthousepainting #moliceiro

• eng below •
Maio é o quinto mês do ano e é tradicionalmente associado à primavera e ao florescimento da natureza. O seu nome deriva do Latim 𝒎𝒂𝒊𝒖𝒔 que tem origem na deusa romana Maia, ligada ao crescimento e à fertilidade, e é também um mês com datas comemorativas importantes como o Dia do Trabalhador e o Dia das Mães. É um bom momento para iniciar projetos ou retomar os que estavam estagnados. É tempo de aproveitar a vida, este é o verdadeiro significado espiritual de maio.
Belo e aromático, o lírio-do-vale floresce anualmente em maio e é considerada a flor da felicidade e símbolo da humildade, maternidade e virtude.
Os percevejos-assassinos são grandes insectos, predadores importantes no jardim, alimentando-se de pragas desde pequenas como pulgões até lagartas indesejadas.
A cor pêssego representa juventude e saúde e a cor verde hera capacidade de prosperar e conexão com a terra. Ambas sugerem perseverança, renovação e vitalidade como o início da primavera.

ꕤ 
May is the fifth month of the year and is traditionally associated with spring and the blossoming of nature. Its name derives from the Latin 𝒎𝒂𝒊𝒖𝒔 which originates from the Roman goddess Maia, linked to growth and fertility, and it is also a month with important commemorative dates such as Labor Day and Mother’s Day. It’s a good time to start projects or resume those that were stagnant. It’s time to enjoy life, that’s the true spiritual meaning of May.
Beautiful and aromatic, the lily of the valley blooms annually in May and is considered the flower of happiness and a symbol of humility, motherhood and virtue.
Assassin bugs are larger and important predators in the garden, feeding on pests as small as aphids to unwanted caterpillars.
The peach color represents youth and health and the ivy green color represents the ability to thrive and connection to the earth. Both suggest perseverance, renewal and vitality like the beginning of spring.

#may #lillyofthevalley #spring #renewal #vitality #enjoylife #motherhood #humility #flowers #perseverance #flowerillustration #watercolor

•Eng below•
🌸 Há evidências de grinaldas de flores secas em túmulos do Antigo Egipto, e também na Grécia antiga. Mas a prensagem de flores como forma de arte começa verdadeiramente no Japão. Conhecida como “oshibana”, a arte de prensar flores foi criada para preservar a beleza das estações. Quando surge na Europa, para além da vertente artística é utilizado como método científico, nas mãos de exploradores e naturalistas, que usam herbários de forma a catalogar espécies descobertas fora da Europa. Esta é uma atividade que nos permite estar em contato com a natureza, a compreendê-la e acima de tudo a respeitá-la. Uma ode à natureza e aos livros (dia mundial do livro)

🌸 There is evidence of dried flower garlands in tombs from Ancient Egypt, and also in Ancient Greece. But flower pressing as an art form truly begins in Japan. Known as “oshibana,” the art of pressing flowers was created to preserve the beauty of the seasons. When it appeared in Europe, in addition to its artistic aspect, it was used as a scientific method, in the hands of explorers and naturalists, who used herbaria to catalogue species discovered outside Europe. This is an activity that allows us to be in contact with nature, to understand it and, above all, to respect it. An ode to nature and books (World Book Day)

#pressingflowers #flowers #watercolorartwork #worldbookday #oshibana #cosmosflower

• eng below •
Quando criei o notebook “thoughts”, um caderno para ter de perto, à mão, para apontar “pensamentos” ou registos diários, houve alguém que me pediu um caderno maior, para “escrever”.
Surgiu-me a ideia de fazer um notebook com linhas. Ao criar deparei-me com a intenção de o utilizar para escrever as páginas matinais (exercício do livro “Caminho do Artista” da Júlia Cameron). Em vez de o chamar assim, chamo-lhe “folhas matinais”, cuja capa é pintada por mim, com as mais diversas folhas, e isso torna-o único.

ꕤ

When I created the “thoughts” notebook, a notebook to have close at hand, to write down “thoughts” or daily records, someone asked me for a bigger notebook, to “write” in.
I had the idea of making a notebook with lines. When creating it, I came across the intention of using it to write the morning pages (an exercise from the book “The Artist’s Path” by Julia Cameron). Instead of calling it that, I call it “morning leaves,”
whose cover is painted by me, with the most diverse leaves, which makes it unique.

#uniqueartwork #beautifulgifts #flowers #notebooks #handmadenotebook #leaves #morningpages #watercolorpainting #watercolorart #handmadegifts #specialgift #personalizedgifts #watercolorartist

•eng below•
Abril é o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias e o quarto mês do ano.
Abril deriva do latim 𝒂𝒑𝒆𝒓𝒊𝒓𝒆 , que significa “abrir”, referindo-se ao desabrochar das flores na primavera. Pensa-se que também esteja relacionado com 𝒂𝒑𝒓𝒊𝒍𝒊𝒔 , referindo-se à espuma do mar onde nasceu Vénus, a deusa romana da beleza e do amor. É um momento do ano para fazer um balanço das resoluções que se tomaram, revê-las e restaurar a motivação.
A flor do mês de abril é a Margarida, símbolo de prosperidade e boa sorte. O seu nome vem do grego 𝒎𝒂𝒓𝒈𝒂𝒓𝒊𝒕𝒆𝒔 , que significa “pérola” ou “algo muito precioso”.
Os louva-deus, criaturas de aparência alienígena, são fascinantes de se observar. Misturam-se com os caules e folhas das plantas e esperam pacientemente pela presa. Possuem um dos ataques mortais mais rápidos da natureza, inimigos temíveis de insetos e aranhas.
O amarelo torrado convida a energia positiva e a calorosa sensação de verão para o seu dia a dia, evoca a sensação de conforto, terrenalidade e optimismo.

ꕤ

April is the first of four 30-day months and the fourth month of the year.
April derives from the Latin 𝒂𝒑𝒆𝒓𝒊𝒓𝒆, which means “to open”, referring to the blossoming of flowers in spring. It is also thought to be related to 𝒂𝒑𝒓𝒊𝒍𝒊𝒔, referring to the sea foam where Venus, the Roman goddess of beauty and love. It’s a time of year to take stock of the resolutions you’ve made, review them, and restore motivation.
The flower of the month of April is the Daisy, a symbol of prosperity and good luck. Its name comes from the Greek 𝒎𝒂𝒓𝒈𝒂𝒓𝒊𝒕𝒆𝒔, which means “pearl” or “something very precious”.
Praying mantises, alien-looking creatures, are fascinating to watch. They blend in with the stems and leaves of plants and wait patiently for prey. They have one of the fastest deadly attacks in nature, fearsome enemies of insects and spiders.
The warm yellow color invites positive energy and a warm summer feeling into your everyday life, evoking a sense of comfort, earthiness and optimism.

#april #springtime #daisy #comfort #watercolorillustration #optimism #yellow #aprilillustration #motivation

•eng below•
O coelho Alfredo chegou cheio de cenouras para oferecer 🥕☺️ à madrinha, ao afilhado, aos amigos especiais.
Obrigada pelas sugestões relativamente ao nome deste patusco, desliza para ver o pormenor do interior 🥰
🌿 Disponível na minha loja online nas duas versões: português e inglês

ꕤ

Alfredo the rabbit arrived full of carrots to offer 🥕☺️ to the godmother, godson, or special friends.
Thank you all for the suggestions regarding the name of this little guy, swipe to see the detail of the interior 🥰
🌿 Available in my online store in both versions: Portuguese and English

#easter #eastertreats #animalillustration #cuteillustrations #easterbunny #eastertradition #watercolorart #postcards #vintagepostcards

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Ilustração em Aguarela

Novidades na Loja

Peixes - Nenúfar

Touro - Papoila

Gémeos - Lavanda

Caranguejo - Rosa Branca

Compre por categoria

​

Instagram